①要彻底清除修理后的零件和新更换零件上的毛剌。然后，将 全部零件放入清洁的煤油中（或清洗液）清洗。包括密封件，对各 种零件必须涂上机油后再装入。
②将金属密封环先放进前，后泵盖的主动齿轮轴孔内。
③将四个滑动轴承装进前、后泵盖的轴承室内，轴承端面要低于泵盖端面0.1 ~ 0.2mm。
④把0形密封圈放入前，后泵盖的轴承外圈的密封槽内，再 将档圈放在密封圈的外侧，压平后以能自由弹出平面0.3mm左右 为宜。
⑤将侧板装进泵体靠前泵盖的一端，使有色金属的一面朝向齿 轮侧，并使圆形卸荷槽（不通孔）位于泵的高压排油腔侧，侧板的大孔应与泵体的大孔对正，再将大0形密封圈套在侧板的外圈。
•把前泵盖装入带圆柱销的泵体上，使前泵盖的销孔插入圆柱 销。轻轻压下前泵盖，使其端面将侧板压紧。装配时应注意，泵的 排油口的位置，与泵的转向相符。然后，将泵体旋转180。。
•将主动齿轮和从动齿轮轴轻轻装进轴承孔内，使齿轮端面与 侧板端面接触。
•将另一块侧板装入泵体的靠后泵盖一端，注意应与前端的侧 板对祢，不要装错方向，再将大0形密封圈套入侧板外圈。
•把后泵盖的销孔插入圆柱销，轻轻压下泵盖，使其端面压紧 侧板。
•把泵竖立，放好铜垫圈，把四个M16的内六角螺钉装入孔 内，并将四个螺钉轻轻拧上。此时，旋转主动齿轮轴应转动灵活 （不可时松时紧）。然后，再一次对称、均匀地把四个螺钉拧紧。
•把油封装入前泵盖，两个低压油封要对称压进前泵盖内。最 后将孔用弹性挡圈用弹簧钳子装进前泵盖的槽内。这时，装配工作完成。
•从泵的进油口注满清洁的工作油，再用手转动泵轴虽比较紧 但能均匀转动，不应有过紧、过松的手感。
•泵检修完成后，其技术性能可否达到技术指标，要在试验台 上进行一次试验（试验方法见JB 2146-77出厂试验技术指标）。 经过试验，达到了出厂各项指标（主要容积效率）。
如果暂时不装入主机，应将其进、出油口用塑料塞堵鉴，以防脏物进入。