由于两流体的温度差，齿轮泵油冷却器材料受热膨胀自的影响，产生热应力，或流人油液压力太高：可能引起有关部件破损；另外，在寒冷地区或冬季，晚问停机时，管内结冰膨胀将冷却水管炸裂。所以以要尽量选用受热膨胀影响较小的材料，并采用浮动头之类的变形补偿结；在寒冷季节每晚都要放干冷却器中的水。